為什么很多人把 APP 讀成 A-P-P

　　英文的縮寫(xiě) (Abbreviations) 大致分為四種：

　　Shortenings 截短

　　比如 synchronization → sync ?si?k 和 weblog → blog，沒(méi)有人會(huì )念 S-Y-N-C 或者 B-L-O-G。

　　Contractions 收縮

　　比如 doctor → Dr. 和 cannot → can't，前者仍然念 doctor，后者念出來(lái)就相當于 kant。

　　Initialisms 首字母結合

　　比如 United Nations → UN 和 compact disc → CD，因為縮寫(xiě)沒(méi)辦法當成普通詞念出來(lái)，所以都按字母念 U-N 和 C-D。

　　Acronyms 單詞縮合

　　比如 subscriber identification module → SIM 和 radio detection and ranging → radar，縮寫(xiě)可以當成一個(gè)詞來(lái)念，甚至 radar 已經(jīng)成了單獨的詞匯。

　　關(guān)于 Initialisms 和 Acronyms 的異同有很多不同意見(jiàn)，但總得來(lái)說(shuō)，能連續起來(lái)的，都盡量不按字母來(lái)念，比如 JPEG (J-peg) 和 IEEE (I triple E)。

　　所以：

　　PPT 是 PowerPoint 的縮寫(xiě)，算是后兩類(lèi) initialism/acronym，沒(méi)法按照一個(gè)詞念出來(lái)，當然只能念 P-P-T。(* 但更規范的應該是直接說(shuō)PowerPoint，見(jiàn)下面的補充。)

　　App 是 application 的縮寫(xiě)，算是第一類(lèi) shortening，當然要念成 /?p/ 才對。